Bản “Nam quốc sơn hà” do Erik và Phương Mỹ Chi thể hiện trong chương trình “The Heroes” đứng đầu danh sách thịnh hành trên Youtube vào ngày 29/10. Ca khúc đăng tải hôm 25/10, đạt 1,8 triệu lượt xem trên Youtube sau năm ngày lên sóng. Trích đoạn bài hát được Phương Mỹ Chi đăng lên tiktok có hơn 10 triệu lượt xem, tạo cơn sốt trên ứng dụng này và thể hiện tiềm năng của cô nàng 18 tuổi. Phương Mỹ Chi tạo điểm nhấn đặc sắc cho tiết mục bằng đoạn hò mở đầu và phần hát bài thơ Nam quốc sơn hà. Phần rap của Erik gợi nhắc truyền thống chống ngoại xâm, đồng thời liên hệ đến cuộc chiến chống Covid-19 hiện nay của toàn dân tộc ta. Cùng chúng tôi tìm hiểu một chút thông tin chi tiết trong bài viết này.
Mục Lục
Nội dung bài rap
Bài hát có đoạn:
“Có anh dân quân đang ship hàng
Trên đôi vai cờ đỏ sao vàng
Có chị lao công đang quét rác
Có bác sĩ kia đang phờ phạc
Có người san sẻ từng miếng ăn
Có người chia nhau từng viên thuốc
Âm thầm lặng lẽ chẳng tiếng than
Chống giặc vô hình ta tiến bước”
Tiết mục do DTap, Hành Or, RTee viết, với sự hỗ trợ của nhà sản xuất Ninja Z, lấy cảm hứng từ bài thơ cổ Nam quốc sơn hà. Bài hát có giai điệu hào hùng nhưng vẫn mang hơi thở hiện đại, sôi động, kết hợp vũ đạo bắt mắt. Trên Youtube, khán giả khen bản nhạc hay, thể hiện niềm tự hào dân tộc. Tài khoản Đỗ Gia Lượng bình luận: “Nghe đi nghe lại bài hát mà không chán. Giọng Phương Mỹ Chi cao vút, lạnh sống lưng, còn Erik đã cải thiện được âm mũi, rap rõ lời. Các vũ công, biên đạo đều xuất sắc”.
Nam quốc sơn hà là bài thơ như thế nào?
Nam quốc sơn hà là bài thơ thất ngôn tứ tuyệt không rõ tác giả, ra đời dưới triều Tiền Lê, được ví như tuyên ngôn độc lập đầu tiên của nước ta. Tác phẩm vốn không có tên, do những người biên soạn sách Hợp tuyển thơ văn Việt Nam (Nhà xuất bản Văn học, 1976) lấy bốn chữ đầu rút thành tiêu đề.
Bài thơ này vốn không có tên, tên gọi Nam quốc sơn hà là do những người biên soạn cuốn sách Hợp tuyển thơ văn Việt Nam, tập 2 (sách do Nhà xuất bản Văn học xuất bản năm 1976) đặt ra. Lấy từ bốn chữ đầu trong câu thơ đầu tiên của bài thơ này (Nam quốc sơn hà Nam đế cư). Tiếng thơ vang vọng khắp đất trời khiến quân giặc nổi loạn. Lòng người Việt lại đắm chìm vào ngọn lửa yêu nước.
Bài thơ Nam quốc sơn hà có ít nhất là 35 dị bản sách và 8 dị bản thần tích. Thư tịch đầu tiên có chép bài thơ này là sách Việt điện u linh tập. Song bản Nam quốc sơn hà trong Việt điện u linh tập không phải là bản được biết đến nhiều nhất. Bản ghi trong Đại Việt sử ký toàn thư mới là bản được nhiều người biết nhất. Đại Việt sử ký toàn thư là bộ chính sử đầu tiên có ghi chép bài thơ này.
Tìm hiển về Erik và Phương Mỹ Chi
Erik tên thật là Lê Trung Thành, sinh năm 1997 ở Hà Nội. Từng là giọng ca chính của nhóm nhạc Monstar. Trước đó, anh vào top 15 Giọng hát Việt nhí 2012, giải vàng giai điệu Tuổi hồng toàn quốc 2013. Ngoài ca hát, anh có khả năng sáng tác và nhảy. Erik gây chú ý với bản hit Sau tất cả, Gen Cô Vy (Khắc Hưng) và nhiều ca khúc nhạc phim. Anh hiện là thí sinh mạnh trong cuộc thi The Heroes nhờ lượng fan đông, khả năng biến hóa với nhiều dòng nhạc.
Phương Mỹ Chi sinh năm 2003 trong một gia đình bình dân ở TP HCM. Từ nhỏ, cô được mẹ và dì dạy hát những làn điệu dân ca. Năm 2013, Phương Mỹ Chi trở thành hiện tượng của làng nhạc Việt tại cuộc thi “The Voice Kids”. Với ca khúc Quê em mùa nước lũ (Tiến Luân) và chọn vào đội huấn luyện viên Hiền Thục. Dù không đoạt giải quán quân cô vẫn được giới bầu show trong và ngoài nước săn đón.